如何给外国司机准确指路
给外国司机指路为什么难
- 韩国地址是韩文写的,很难直接输入导航。
- 使用的导航应用不同。特别是 Google 地图在韩国不提供驾车导航,像平时一样用 Google 地图搜索是无法开始导航的。
- 即使打电话说明位置,语言不同也很难准确传达。
用一个二维码链接指路
打开 addressQr 链接后,页面会根据司机手机的语言设置显示对应语言,右上角也可以直接切换语言。
不需要看懂地址,只要点击页面上的导航应用按钮,目的地坐标就会直接传给应用并开始导航。
- 目的地在韩国时,会优先显示在韩国可以导航的应用,如 TMAP、Naver 地图、Kakao 地图。
- 在安卓手机上点击“其他导航应用”,还可以选择手机里安装的其他导航应用。
让指路更清楚的小技巧
- 地点名称同时写韩文和英文,例如“B동 하차장 / Dock B”。和现场标识一致更好。
- 给司机的备注用短句和数字为主,例如“Gate 3,2楼不能卸货”。
- 如果司机手机里没有能在韩国导航的应用,请提前提醒安装。有些应用支持英文界面,让司机选择用着顺手的即可。
- 通过短信或聊天软件发送链接,并在现场指示牌上贴同一个二维码,司机到达前还能再确认。
常见问题
- 应用打不开:说明没有安装该应用。请按照“安装应用”的提示操作,或点击其他应用。
- 页面显示为韩语:手机语言是韩语,或之前选过韩语。可在右上角的语言菜单中更改。